"سيبلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sibley
• Sibleys

Ihr könnt Euch nicht mehr hinter Eurem Ehemann verstecken, Mary Sibley.
لا يمكنكِ الاختباء وراء زوجكِ بعد الآن , ماري سيبلي

Zu seiner Zeit war George Sibley ein Gigant, aber seine Zeit ist abgelaufen.
جورج سيبلي كان عظيم فى وقته ولكن الشمس غربت عن ذلك الوقت

Obwohl Sie jetzt auf den Namen Mary Sibley hört, oder nicht?
اظن انها الان ماري سيبلي اليس كذلك مقابلة معها من الممكن

Nun, vielleicht weiß Mr. Sibley offener mit meinem Anliegen umzugehen.
حسن , ربما السيد سيبلي سيتفهم اكثر السبب

Mr. Sibleys Fütterung muss warten, bis ich von diesem Empfang zurück bin.
اطعام السيد سيبلي عله ان ينتظر الى ان اعود من حفل الاستقبال

Vielleicht eine Frage, mit besten Grüßen von Mr. Sibley.
? ماهذه ربما سيكون سؤال افضل لو سؤل للسيد سيبلي

Mrs. Sibley würde mich auspeitschen, wenn sie wüsste, dass ich kam, doch ich fürchte, dass Mr. Hooke ihr Untergang sein wird.
ليس برجل يستمع للمنطق السيدة سيبلي ستعاقبني ان علمت اني اتيت لاخبارك

Und meinst du, dass Mary Sibley einfach tatenlos zusieht... während du Anspruch auf etwas erhebt, dass sie so sehr ihr Eigen nennen will?
وتتوقعين ان ماري سيبلي ستقف مكتوفة اليدين بينما انت تستولين على ماتعتبره

- Selbst Mary Sibley kann das nicht anfechten.
هذا الصندوق ملكي مطلب حتى ماري سيبلي لن تاخذه مني

Finde heraus, wen Mary Sibley als Magistrat unterstützt und ich finde die Hexe, die als nächstes dran ist.
معرفة من هو ماري سيبلي دعمها للقاضي وأجد الساحرة المقبل في الخط.

Das große Ritual wurde von Mary Sibley durchgeführt.
هذا جراند الطقوس و بقيادة أحد ماري سيبلي.

Wir werden nach dem Nachtmahl im Hause Sibley über den Posten des Magistrats entscheiden.
نحن يقرر الموقف من قاضي على العشاء في منزل سيبلي.

Und jetzt brauche ich dich, um den ersten Schlag gegen unsere geliebte Mary Sibley auszuführen.
والآن أنا بحاجة إليك لضرب الضربة الأولى ضد عزيزتي مريم سيبلي.

Mr Sibley beharrte immer darauf, dass wir das Dessert vor dem Geschäftlichen beenden.
السيد سيبلي تصر دائما نحن الانتهاء من الحلوى قبل رجال الأعمال.

Ihr könnt Euch nicht mehr hinter Eurem Ehemann verstecken, Mary Sibley.
لا يمكن الاختباء وراء الزوج بعد الآن، ماري سيبلي.

Mein Gegenangebot zu dem dieser Schlampengöttin, Mary Sibley.
الطرح بلدي بدوره إلى أن إلهة من الكلبات، ماري سيبلي.

Heute Nacht befahl mir Mary Sibley, mich meinen Ängsten zu stellen... und in den Brunnen zu steigen.
هذا المساء، زايد ماري سيبلي لي مواجهة بلدي الخوف والنزول الى البئر.

Die berühmte Mary Sibley.
من وجهكِ كافية للرد ماري سيبلي الغنيّة عن التعريف

Mary Sibley sagte mir, als eine Hexe würde mich mein Vertrauter finden.
مرة اخرى ماري سيبلي أخبرتني كوني ساحرة , قريني سيجدني

Und doch stand Mary Sibley... die Königin der Essex Hexen nur Zentimeter von deiner Klinge entfernt... und du tatest nichts.
ماري سيبلي ليست بعد الملكة المتوجة على عرش ساحرات ايسيكس وقفت على بُعد خطوات من خنجرك

Wie könnte er jemals dein sein, wenn er immer Mary Sibleys war und bleibt?
لا ليس هذا كيف سيكون حقيقة لك ان كان وسيكون ملكا لماري سيبلي ؟