عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدمّر نفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zerstört sich
| Genesis zerstört sich bald selbst. | Open Subtitles | هذا الكوكب سيدمّر نفسه ذاتيًا في غضون ساعات. |
| Er zerstört sich sehr bald selbst. | Open Subtitles | سيدمّر نفسه ذاتيًا في غضون ساعات. |
| NACH ABRUF DER NACHRICHT zerstört sich DAS GERÄT | Open Subtitles | هذا الجهاز سيدمّر نفسه بعد التحقق |