عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيده هيلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mrs Hallet
| Mrs Hallet, bitte entschuldigen Sie den gestrigen Vorfall. | Open Subtitles | سيده هيلت . هلا قبلتى من فضلك أعتزارى عما حدث البارحه ؟ |
| Sie sind eine Lügnerin, Mrs Hallet. Sie sind eine Lügnerin. | Open Subtitles | انتى كاذبه يا سيده هيلت انتى كاذبه |
| Ihre Gläser, Mrs Hallet. | Open Subtitles | ها هى زجاجاتك سيده هيلت |
| Ihre Geleegläser, Mrs Hallet. | Open Subtitles | زجاجاتك سيده هيلت |
| Ich warne Sie, Mrs Hallet! | Open Subtitles | أنا أحذركى .. سيده هيلت |
| Mrs Hallet, ich warne Sie! | Open Subtitles | سيده هيلت .. انا أحذركى |