عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفك المزخرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schmückendes Schwert von Nutzen sein
| Wenn Ihr glaubt, dass Euch Euer schmückendes Schwert von Nutzen sein wird, irrt Ihr Euch gewaltig. | Open Subtitles | خطأك أنك تؤمن أن... سيفك المزخرف ليس فقط للعرض. |
| Wenn Ihr glaubt, dass Euch Euer schmückendes Schwert von Nutzen sein wird, irrt Ihr Euch gewaltig. | Open Subtitles | خطأك أنك تؤمن أن... سيفك المزخرف ليس فقط للعرض. |