عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شجرة التفاح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Apfelbaum
| Sie kommt unter den Apfelbaum. | Open Subtitles | سندفنها اسفل شجرة التفاح. |
| Er fuhr so schnell, dass er den Buick vor den Apfelbaum gesetzt hat. | Open Subtitles | كان يقود بسرعة كبيرة (انه حطم السيارة ال(بويك... في شجرة التفاح. |