"شخص صالح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein guter Mensch
• einer der Guten
• eine gute Person

Dann wird man ein guter Mensch und findet im Jenseits Frieden.
إذن فأنت شخص صالح بهذا العالم وستجد السلام بالآخرة

Meine Tochter geht auf eine öffentliche Schule, und ich helfe ehrenamtlich, nicht weil ich ein guter Mensch bin... sondern weil man es muss, denn dort arbeitet niemand.
بنتي تذهب إلى مدرسة حكومية وأنا أتطوع ليس لإني شخص صالح ولكن لإنك مضطر لإنه لا يوجد هناك أحد يعمل

Das ist nicht schlimm. Das heißt, du bist ein guter Mensch.
هذا ليس شيئًا سيئًا، إنه يعني أنك شخص صالح.

Aber das ist ok, denn ich bin ein guter Mensch, 33 Jahre, und kann für mich entscheiden.
لكن لا بأس، لأنني شخص صالح وعمري 33 عاماً، وأستطيع اتخاذ هذه القرارات.

Ich muss einfach nur wissen, bin ich einer der Guten oder einer der Bösen?
إنني بحاجة فقط لأن أعرف، أأنا شخص صالح أم أنني شخص سيء؟

Die Tochter, die ich kannte, war eine gute Person.
ابنتي التي عرفتها كانت شخص صالح

Ich weiß, dass Sie tief im Inneren ein guter Mensch sind.
أعلم أنّكِ شخص صالح في قرار نفسكِ

Du bist ein guter Mensch, der solche Dinge tut, und ich bin ich.
أنت شخص صالح ...يقوم بأعمال كتلك وأنا أكون نفسي

Ich weiß, ich spüre... dass du ein guter Mensch bist.
لكننيأعرف،أشعر.. بأنك شخص صالح

- Viel Glück auf dem Festland. - Ich weiß, dass du ein guter Mensch bist.
حظاً موفقاً في الداخل - أعرف أنك شخص صالح -

Ich weiß, daß du ein guter Mensch bist.
أعرف أنّك شخص صالح.

Und sie war ein guter Mensch.
و كانت شخص صالح

Aber wenn es darauf ankommt, dann bist du ein guter Mensch.
, لكن ما يهم هو أنكِ شخص صالح

Du bist ein guter Mensch.
أنت شخص صالح يا فتاة.

Ich finde, ich bin ein guter Mensch, dem andere Menschen wichtig sind.
شخص صالح يهتم لأمر الآخرين

Charlie Brown, vielleicht solltest du in Betracht ziehen, dass du ein guter Mensch bist und die Leute dich mögen.
(تشارلي براون)، ربّما حان الوقت لأخذ في عين الإعتبار، الإحتمال الأكثر جنوناً و هو أنّك شخص صالح و النّاس يُحبّونك

Du scheinst ein guter Mensch zu sein.
يبدو أنك شخص صالح.

- Stopp. Er ist ein guter Mensch.
توقف , إنه شخص صالح

Jonfen, ich will, dass du weißt, dass mein Großvater ein guter Mensch ist.
جونفين), أريدك أن تعلم أن جدي) شخص صالح