عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريحة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Latten sind am
| 47 Latten sind am Zaun. Vier, Sieben. Eins, Zwei. | Open Subtitles | سبعة وأربعون شريحة في السياج، أربعة، سبعة، واحد، إثنان. |
| 47 Latten sind am Zaun. Zaun. 47, 47,... 47 Latten sind am Zaun. | Open Subtitles | سبعة وأربعون شريحة في السياج، .السياج،سبعةوأربعون. |
| Eins, zwei, drei, vier... 47 Latten sind am Zaun. | Open Subtitles | .واحد،إثنان،ثلاثة،اربعة. ثمّة 47 شريحة في السياج. |
| 47. 47 Latten sind am Zaun. 47 Latten. | Open Subtitles | ثمّة 47 شريحة في السياج، سبعة وأربعون شريحة. |