عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكولاتة وونكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wonka-Schokolade
| Alle kaufen Wonka-Schokolade. | Open Subtitles | تستمر حملة البحث المجنونة عن شكولاتة وونكا |
| Ich garantiere persönlich dafür, dass dieses der absolut letzte Karton Wonka-Schokolade im Vereinigten Königreich ist. | Open Subtitles | أود أن أمتلكه أنا شخصيا أيها السيدات والسادة ذلك لأنه آخر صندوق متبق من شكولاتة وونكا بجميع أنحاء بريطانيا |
| - Ja, Wonka-Schokolade. | Open Subtitles | نعم، هي: شكولاتة وونكا - إفتحها، شارلي - |