عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكّاكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
misstrauisch
| Wirst du ebenso misstrauisch wie abwesend, Paula? | Open Subtitles | هل اصبحت شكّاكة كما انت شاردة الذهن يا بولا ؟ |
| Scully ist misstrauisch. | Open Subtitles | شريكتي شكّاكة جداً. |