عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمال شرق قليلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ne kleine
| Ja, weißt du, nur 'ne kleine Postorgasmische Depression. | Open Subtitles | نعم، كما تعلمون، مجرد 'شمال شرق قليلا آخر لذة الجماع الكساد. |
| Du hast 'ne kleine... | Open Subtitles | كنت شمال شرق قليلا ... |