عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوّفْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeig
| Zeig dich oder ich schieße dir mitten durchs Herz. | Open Subtitles | شوّفْ نفسك! أنا سَأَضِعُ هذا خلال fuckinكَ ' قلب. |
| Zeig dem Todd deine Liebe. | Open Subtitles | شوّفْ تود بَعْض الحبِّ. |
| Zeig dich, du Mistkerl! | Open Subtitles | شوّفْ أصلعَكَ، أنت motherfucker! |
| Zeig dich! | Open Subtitles | شوّفْ نفسك! |