عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً لأقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas zu sagen
-
Ihnen nichts zu sagen
| Wir gehen, wenn ich etwas zu sagen habe. Nicht vorher. | Open Subtitles | سنذهب عندما يكون لدي شيئاً لأقوله ليس قبل ذلك |
| dass mir kaum noch etwas zu sagen bleibt. | Open Subtitles | بحيث أنه لم يترك لي شيئاً لأقوله |
| Weil ich habe etwas zu sagen... | Open Subtitles | لأنّي أملكُ شيئاً لأقوله... |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | أنا لا أملك شيئاً لأقوله لك |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | لا أملك شيئاً لأقوله |