عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيجيوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
namens Motome Chijiiwa
| Der Ronin aus Hiroshima namens Motome Chijiiwa war mir wohl bekannt. | Open Subtitles | "المحارب من "هيروشيما "المدعو "موتومو شيجيوا كنت أعرفه جيداً |
| Kennt ihr einen Mann namens Motome Chijiiwa? | Open Subtitles | شيجيوا" ؟" |