عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيخنا الجليل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
edle Meister
| Der edle Meister wird auf ihre Bitte hin eine Zeremonie abhalten. | Open Subtitles | وافق شيخنا الجليل على عقد شعائر من أجلهم |
| Der edle Meister hat dich dafür ausgewählt. | Open Subtitles | إنك الشخص الذي تم اختياره من قبل شيخنا الجليل |