عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صباح الخبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Guten Morgen
| - Guten Morgen. | Open Subtitles | اوو,صباح الخبر. |
| Guten Morgen, alle miteinander. | Open Subtitles | صباح الخبر للجميع |
| Nun, Guten Morgen an alle... und willkommen zum 255642 Tag an Board der Axiom. | Open Subtitles | صباح الخبر للجميع (ومرحباً بكم في اليوم الـ 642ر255 في (الأكسيوم |
| Guten Morgen, Bert. | Open Subtitles | (صباح الخبر (بورت |