عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صبى عنيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eigenwilliger Bengel
| Ja er ist ein verflucht eigenwilliger Bengel. | Open Subtitles | ..حسنا.. إنه صبى عنيد للغاية... |
| Ja, er ist ein verflucht eigenwilliger Bengel. | Open Subtitles | حسناً إنه صبى عنيد للغايه |
| Ein wirklich eigenwilliger Bengel. | Open Subtitles | صبى عنيد جدا |
| Ein wirklich eigenwilliger Bengel. | Open Subtitles | صبى عنيد جداً |