عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Teller
| Ich weiß. Ich hole dir einen Teller, aber räum hier erst ab. | Open Subtitles | اعلم هذا, ساحضر لك صحنا و لكن نظف هذا اولا |
| Soll ich der Frau einen Teller reinbringen, Frank? | Open Subtitles | تريدني ان اخذ صحنا لتلك المرأه, "فرانك"؟ |
| Marcus, bringst du uns einen Teller für die Kekse? | Open Subtitles | ماركوس) اذهب واحضر صحنا) لنأكل هذا البسكويت |