"صغاراً جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu jung

Es gab auch Eltern, die teilnahmen, aber ihre Kinder nicht teilnehmen ließen, weil sie dachten, dass sie zu jung seien, um für sich selbst zu entscheiden.
وهناك أيضاً آباء وأمهات شاركوا وكانوا لا يريدون أن يسمحوا لأطفالهم بالمشاركة لاعتقادهم بأنهم لا زالوا صغاراً جداً في إتخاذ القرار بأنفسهم.

Wir waren viel zu jung damals, stimmt's?
لقد كنا صغاراً جداً عندما تقابلنا

Was, wenn wir zu jung zum Heiraten sind?
ماذا إن كنا صغاراً جداً على الزواج؟

Nein. Sie sind zu jung.
لا مازالوا صغاراً جداً

Viel zu jung.
صغاراً جداً.