عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضفادع الأشجار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Laubfrösche
| Ach, Bill, du wolltest doch Laubfrösche filmen am Amazonas, den Planet retten, aber stattdessen filmst du diese schreckliche Vorabend-Fernseh-Scheiße. | Open Subtitles | اوه يابيل كنت سوف تصور فيلم عن ضفادع الأشجار في الأمازون وانقاذ الكوكب وبدلا من هذا ذهبت لتصور بعض الهراء على التلفاز |
| Laubfrösche können ihre Infrarot-Strahlung beeinflussen. | Open Subtitles | ضفادع الأشجار بإمكانها أن تغير من إصدارها للأشعة تحت الحمراء |
| Man hört die Laubfrösche quaken. | Open Subtitles | استمع إلى ضفادع الأشجار |