عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاولات المطعم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tische im Esssaal
| Sie bewegen die Tische im Esssaal durch die Gegend, sie halten großartig Türen auf. | Open Subtitles | إنهم ينقلون طاولات المطعم ماسكي أبواب ممتازين |
| Die Tische im Esssaal bewegen sich nicht von alleine. | Open Subtitles | حسناً ، طاولات المطعم لن تنقل نفسها وحدها |