عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طرح الأسئلة عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir Fragen zu stellen
| Es bringt Unglück, mir Fragen zu stellen. | Open Subtitles | طرح الأسئلة عليّ يجلب النحس |
| - Ich weiß es nicht. Hör auf, mir Fragen zu stellen. | Open Subtitles | -لا أدري، توقّف عن طرح الأسئلة عليّ . |