عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلبتي مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du mich gebeten hast
| Ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast, um unsere Ehe zu retten. | Open Subtitles | فعلت كل ما طلبتي مني فعله لكي تعود الامور الى نِصابها |
| Weil du mich gebeten hast, das Vergütungsproblem wie ein Mann zur Abstimmung zu bringen und das habe ich. | Open Subtitles | لماذا هذا؟ لأنكِ طلبتي مني أن أرفع مسألة المكافئات |
| Ich habe dich gedeckt. Ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيئ طلبتي مني ان افعله ! |