عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيلة حياتي و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Leben lang
| Mein Leben lang habe ich dich verteidigt, dich gedeckt, mich für dich eingesetzt, mich für dich entschuldigt, und das ist der Dank. | Open Subtitles | طيلة حياتي و أنا أدافع عنك و أغطي عنك، أقف بجانبك، أعتذر عنك و هذا ما حصلتُ عليه بالمقابل. |
| Mein Leben lang habe ich so getan als ob. | Open Subtitles | لقد كنت أتظاهر ...طيلة حياتي و |