عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظنّ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dachte
| Er dachte, sie war entladen. Es war ein Unfall. | Open Subtitles | لقد ظنّ أن السلاح فارغاً من الرصاصات، لقد كانت مجرّد حادثة فحسب |
| Wahrscheinlich dachte er, es wäre einfach und merkte dann das er kämpfen musste. | Open Subtitles | على الأرجح ظنّ أن الأمر سيكون سهلًا، ومِن ثمَّ وجد نفسه أمام صراع. |
| Er dachte unser Geschäft wäre heimtückisch. | Open Subtitles | ومستقيمًا ظنّ أن عملنا غدّار.. |
| Er dachte, es würde sie aufheitern. BICKS FLUGWERBUNG | Open Subtitles | ظنّ أن هذا قد يبهجها |