عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالمكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Welt
| Wir haben viele Jahre lang sehr hart gearbeitet und viele Rückschläge erlitten, ...bei dem Versuch, Ihre Welt zu finden und mit ihr zu kommunizieren. | Open Subtitles | لقد عملنا بجد لسنوات عديدة.. عانينا كثير من المآسي والإنتكـاسات في محاولة .. لإيجاد التواصل مع عالمكما. |
| Er zeigte uns den Weg in Ihre Welt. | Open Subtitles | لقد أظهرََ لنـا الطريق إلى عالمكما. |