| Ich habe mich geirrt. Alle Opfer sind zufällig gewählt, bis auf eines! | Open Subtitles | لكني كنت مخطئاً، جميع الجرائم كانت لأشخاص عشوائين ما عدا واحداً! |
| Sie alle bewegen sich auf das Zentralsystem zu, dieses voll vernetzte System. Alle bis auf eines – na, welches wohl? | TED | وكلها تتجه صوب هذا النظام المركزى ، هذا النظام المتكامل الترابط. كل هذه النظم ما عدا واحداً. هل بإمكانكم التخمين أى نظام هو؟ |
| Ich denke, alle bis auf eines. | Open Subtitles | - أفكر فيهم جميعاً عدا واحداً - |
| Wir schließen die Brücken. Alle von ihnen, außer einer, | Open Subtitles | سنغلق كل الثغرات عدا واحداً |
| - Nun, alle bekannten Komplizen von Snart werden entweder für tot gehalten oder haben sich von der Truppe entfernt, außer einer. | Open Subtitles | حسناً، كل مساعدين (سنارت) إما في عداد القتلى أو ذهبوا بدون رجعة عدا واحداً ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 