عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عذابي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Qual
-
meine Qualen
| Das beschreibt meine Qual nicht annähernd. | Open Subtitles | عبارة لا تقترب من وصف عذابي. |
| Das ist meine Qual. | Open Subtitles | هذا عذابي |
| Und meine Qualen werden nicht enden | Open Subtitles | ولن ينتهي عذابي أبداً |
| Und meine Qualen werden nicht enden | Open Subtitles | rlm; ولن ينتهي عذابي أبداً |