| Du schuldest mir was. Zehn Riesen, und die will ich haben. | Open Subtitles | أنت مدين لي ب عشرة الآف وأنا أريد هذه النقود |
| Du hattest nicht mal was für Zigaretten. Jetzt willst du Zehn Riesen auftreiben? | Open Subtitles | لاتملك أي نقود من اجل السجائر والآن ستأتي ب عشرة الآف ؟ |
| Zehn Riesen für mich, der Rest ist für euch. | Open Subtitles | عشرة الآف لي والباقي لكم |
| Zehn Riesen? | Open Subtitles | عشرة الآف ؟ |
| Essen wir zu Mittag. Zehntausend Kellner, Zimmermädchen, Pagen, Hausmeister und Empfangsdamen. | Open Subtitles | لنحصل على الغداء عشرة الآف من النوادل و الخادمات و الموظفين و التريين |
| Zehntausend auf Trepkos. | Open Subtitles | عشرة الآف على (تريبكوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 