| Du sagtest, du schämst dich so, weil du in einen Piraten verliebt bist. | TED | كنت تقولين بانك كنت محرجة حقيقة ذلك لانك في علاقة حب مع القرصان؟ |
| Wenn man in jemanden verliebt ist, ist es erlaubt, ein wenig irrational zu sein. | Open Subtitles | انظري، عندما تكونين في علاقة حب مع شخص ستكونين غير عقلانية قليلا |
| Du willst nicht in Wade verliebt sein, weil er dich verletzt hat, weshalb du nach New York bist, in der Minute, als er dir seine Liebe gestand. | Open Subtitles | لا تريدي أن تكوني في علاقة حب مع وايد لأنه جرحك لذلك السبب ذهبتي إلى نيويورك |
| Redfern war in Carpenter verliebt. | Open Subtitles | (ريدفيرن) كانت على علاقة حب مع (كاربينتر) |
| Bist du in deinen Partner verliebt? | Open Subtitles | هل انت في علاقة حب مع شريكك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 