| Olivia, würdest du mich bitte ein paar Minuten mit deiner Mutter Alleine lassen? | Open Subtitles | أوليفيا , هل بإمكانك إعطائي بضع دقائق على إنفراد مع والدتك ؟ |
| Mr. Präsident, Ich muss mit ihnen und Walt Alleine sprechen. | Open Subtitles | سيدى الرئيس أحتاج لمُحادثتكما أنت و والت على إنفراد |
| Der Junge ist krank. Ich muss ihn unter vier Augen sprechen. | Open Subtitles | هذا الولد ليس سليم أريد أن أتكلم معه على إنفراد |
| Alonzo, kann ich dich kurz sprechen? - unter vier Augen? | Open Subtitles | عزيزي ألونزو هل يمكن أن اكلمك على إنفراد |
| Ich möchte im Vertrauen mit dir reden. | Open Subtitles | أريد التحدث معكِ على إنفراد |
| - Ich möchte ihn allein sprechen. - Wir müssen etwas besprechen... | Open Subtitles | ــ أريد محادثتك على إنفراد ــ يوجد شىء أريد أن... |
| Ich würde gern mit Nate allein reden. | Open Subtitles | أستمع , أود التحدث الى نيت على إنفراد |
| Ich würde mich gerne mit dem Doktor Alleine beraten, bitte. | Open Subtitles | لأننى أريد أن اناقش الأمر مع الطبيب على إنفراد |
| Wenn das funktionieren sollte, müssen wir uns ein bisschen Zeit Alleine erlauben. | Open Subtitles | لو أنّ هذا سيجدي، فيتعيّن أنّ يترك كلٌّ منّا الآخر على إنفراد قليلاً. |
| Dürfte ich mal mit Ihrer Tochter für einen Augenblick Alleine sprechen? | Open Subtitles | أتمانع لو تحدثت مع إبنتك على إنفراد للحظه؟ |
| Mahlzeiten in Ihrer Zelle, zehn Minuten Alleine auf dem Hof. | Open Subtitles | لتتناول وجباتكَ في زنزانتكَ، ولتقضِ 10 دقائق في الباحة على إنفراد. |
| Naja, nicht ganz Alleine, ich nehme meinen klitzekleinen Hund überall mit hin, na und? | Open Subtitles | حسنا، ليس على إنفراد. أنا أحضر كلبي الصغير في كل مكان، وماذا في ذلك؟ |
| Könnten wir bald unter vier Augen sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد في القريب؟ |
| Gut, das reicht. Aufhören! Ich würde gerne unter vier Augen mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | توقفي، توقفي، هل بإمكاني التحدث إليك على إنفراد ؟ |
| Es ist absolut akzeptabel, jemanden unter vier Augen zu beleidigen. | Open Subtitles | يكون أفضل إهانة شخص على إنفراد وأحياناً يشكرونك على ذلك |
| - Oder auch im Vertrauen, zu Ihren Kollegen. | Open Subtitles | -أو على إنفراد حتى لزملائك |
| - Ich würde dich gern allein sprechen. | Open Subtitles | أود التكلم معك على إنفراد |
| - Kann ich mit dir allein sprechen? | Open Subtitles | -هل يمكننا التحدث على إنفراد ؟ |
| Herr Goerdeler, können wir kurz unter vier Augen sprechen? Nein. | Open Subtitles | كارل , أأستطيع أن أحظي بكلمةٍ معك على إنفراد ؟ |
| Kann ich mit dir allein reden? | Open Subtitles | -أيمكنني محادثتك على إنفراد ؟ |
| vertraulich? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك؟ على إنفراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 