| Ihr habt noch nie auf dem Boden geschlafen, aus einer Holzschale gegessen, oder in einer Bergquelle gebadet. | Open Subtitles | لم تنامي على الأرض من قبل أبداً أو أستخدمت قوس خشبي أو شربت من نبع جبلي |
| Das Kleid wird letzten Endes doch nur zerknittert auf dem Boden der Limousine landen. | Open Subtitles | كلاهما سوف ينتهي א تكوم على الأرض من سيارة ليموزين. |
| Wir haben nach zusätzlicher Unterstützung auf dem Boden bei Landkreisen außerhalb angefragt und die Leute fragen mich, ob es militärische Beteiligung geben soll. | Open Subtitles | طلبنا دعمٌ إضافيّ على الأرض من المُقاطعات البعيدة، والناس يسألونني ما إذا سيُصبح هُنالك تدخّلٌ عسكريّ. |
| Setzen Sie uns auf dem Boden ohne die Apachen? | Open Subtitles | أيمكن أن تحطّ بنا على الأرض من دون مروحيات "الأباتشي"؟ |
| Ich lag auf dem Boden. | Open Subtitles | سقطت على الأرض من كثر الضحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 