عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الإزعاج يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Störung
| Entschuldigen Sie bitte die Störung. | Open Subtitles | -سامحوني على الإزعاج يا سمو الأميرة ويا لورد دفرو |
| Entschuldigen Sie die Störung, Mrs. Connors. | Open Subtitles | آسف على الإزعاج يا سيدة "كونورز |
| Dann entschuldigen Sie die Störung, Miss Walker. | Open Subtitles | إننا آسفون بحق على الإزعاج يا سيدة (ووكر) |
| Entschuldigen Sie die Störung, Ma'am. | Open Subtitles | آسفٌ على الإزعاج يا سيدتي. |