عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الخط الأصفر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der gelben Linie
| Mr. Fitzwilliam, platzieren Sie Ihre Zehen auf der gelben Linie und Ihre Arme zur Seite. | Open Subtitles | سيد (فيتزويليام) ضع أصابعك على الخط الأصفر ومُد ذراعيك على جانبيك |
| Ich sagte Ihnen doch, bleiben Sie auf der gelben Linie. | Open Subtitles | نبئتكِ أن تبقي على الخط الأصفر! |