عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على السطح سنفقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der Oberfläche
| Wenn Sie dieses Ding auf der Oberfläche zünden, verschwenden Sie unsere einzige Bombe! | Open Subtitles | إذا فجرت هذة القنبلة على السطح سنفقد قنبلة جيدة ولدينا فرصة واحدة لإنقاذ هذا الكوكب |
| Detonieren Sie die Bombe auf der Oberfläche, haben wir keine Chance. | Open Subtitles | إذا فجرت هذة القنبلة على السطح سنفقد قنبلة جيدة ولدينا فرصة واحدة لإنقاذ هذا الكوكب |