"عليها فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu tun ist
• sie tun muss
• sie tun musste

Sie weiß, was zu tun ist.
. انها تعرف الاشخاص . و تعرف ما عليها فعله

Sie wissen also, was zu tun ist.
أي أنها تعلم ما ينبغي عليها فعله.

Wie zum Beispiel einer Praktikantin sagen, was zu tun ist.
كإخبار المتدربة ما الذي عليها فعله.

Aber ich weiß, was sie tun muss, um etwas Besonderes zu werden.
ولكنني اكتشفت ما عليها فعله لتكون مميّزة

Und alles was sie tun musste, war, ein bestimmtes Lied zu singen.
. وكل ماكان عليها فعله هو أن تشدو أغنية خاصة

Sie wird wissen, was zu tun ist.
هي تعرف ما عليها فعله

- Kelly weiß, was zu tun ist...
-كيللى) تعلم ما عليها فعله) ..

Cristina weiß immer was zu tun ist.
كريستينا) تعلم دوماً ما عليها فعله)

Alles, was sie tun muss, ist mir zu sagen, was ich wissen will.
كل ما عليها فعله أن تخبرني بما أريد معرفته

- Sie tut nur das, was sie tun muss.
أين (بوني)؟ إنّها تفعل ما يتحتم عليها فعله

Oder was immer sie tun muss.
أو ما عليها فعله

Doch als die Prinzessin von dieser Prophezeiung erfuhr, wusste sie, was sie tun musste, denn sie liebte ihr Volk zu sehr.
والأميرة ، عندما سمعت عن هذه النبوءة عرفت ما كان عليها فعله ، لأنها احبت شعبها كثيراً

Sie tat, was sie tun musste.
لقد فعلت ما يتعين عليها فعله

- Sie hat getan, was sie tun musste.
قامت بما عليها فعله