| Wir könnten einen Film über eine außereheliche Affäre fingieren. | Open Subtitles | يمكننا عمل فيلم له مع إمرأة أخرى غير زوجته. |
| Wir suchen nicht nur eine Frau. Wir wollen auch einen Film drehen. Wenn wir Geld haben, machen wir ihn. | Open Subtitles | هذا الأختبار ليس فقد حول إيجاد زوجه لك انه جزء من عمل فيلم |
| CA: Das ist großartiges Material für einen Film. | TED | سيتم عمل فيلم رائع عن ذلك في مكانٍ ما. |
| Wenn ich in einen Actionfilm gehe, kaufe ich drei Karten, eine für mich, eine für Joe und eine für meine Mutter. | Open Subtitles | مثل، عندما أرى عمل فيلم في السينما، وشراء ثلاث تذاكر. واحد بالنسبة لي، واحدة للجو واحد لأمي. |
| Wollen wir uns irgendwann mal einen Actionfilm ansehen? | Open Subtitles | نريد أن نرى عمل فيلم من أي وقت مضى؟ |
| Ich hatte grade einen Film über Veteranen des 2. Weltkrieges fertig, und ich merkte, dass ich ihre Geschichten kannte, dass dies eine einmalige Möglichkeit war, die Geschichte eines Soldaten zu erzählen, während sie sich entwickelt. | TED | كنت افكر , كنت قد انتهيت لتوي من عمل فيلم عن الحرب العالمية الثانية الذي يجعلني كفء , و ادركت انني علي علم بقصصهم , و ادركت ايضا ان هذه فرصة تأتي مرة واحدة في الحياه لسرد قصة حياة محارب كما هي . |
| Wenn Blanche die Klausel streicht, dass wir für jeden Film mit Blanche einen Film mit Jane machen müssen. | Open Subtitles | لو أن بلانش تركتنا نتخلص من ذلك الشرط الموجود فيالعقد.. والذي يقضي بوجوب عمل فيلم مع بيبي جين ... مقابل كل فيلم مع بلانش ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 