عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندئذٍ فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dann und nur dann
| Dann und nur dann, können wir weitere Einnahmen begründen. | Open Subtitles | , عندئذٍ , و عندئذٍ فقط . يمكننا شرح الإيرادات الأخرى |
| Sobald du Rebekah gefunden hast, Dann und nur dann kann Eva geschlagen werden. | Open Subtitles | حالما تحوزان (ريبيكا)، عندئذٍ فقط يمكنكما تدبر أمر (إيفا). |
| Dann und nur dann werden wir wahrlich unabhängig sein. Davina ist... störrisch, aber dir wird sie zuhören. | Open Subtitles | عندئذٍ فقط سنحظى باستقلال حقّ، (دافينا) عنيدة، لكنّها ستنصت لك. |