"عندما تصلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sage ich Ihnen dann
• wenn Sie

- sage ich Ihnen dann.
وسأشرح السبب عندما تصلين هنا

...sage ich Ihnen dann.
عندما تصلين هنا

Können Sie sofort zu mir kommen? Den Grund sage ich Ihnen dann."
وسأشرح السبب عندما تصلين هنا"

Melden Sie sich, wenn Sie durchgekommen sind.
حسنا ، واصلى المحاولة واعلميني عندما تصلين لهم

Denken Sie daran, wenn Sie zur Kreuzung kommen, ändern Sie die Richtung des Autos, um eine Minute nach zehn.
فقط تذكري، عندما تصلين إلى ملتقى الطرق غيري اتجاه السيارة عند العاشرة و دقيقة

Den Grund... sage ich Ihnen dann.
عندما تصلين إلى هنا...

Aber wenn Sie die Spitze eines Berges erreichen, ist es Zeit, einen anderen zu erklimmen, oder?
لكن عندما تصلين إلى قمة جبل، يحين الوقت لتسلق واحد آخر، صحيح؟

Schreiben Sie mir, wenn Sie zu Hause sind.
اكتبي لي عندما تصلين إلى منزلك.

Mark sagt, er ruft Sie an, wenn Sie im Hotel sind.
" ماركوس " ـ قال انه سيكلمكِ عندما تصلين للفندق " ماركوس " بخير ؟

Rufen Sie mich an, wenn Sie an einem sicheren Ort sind.
-على الرحب والسعة إتصلي بي عندما تصلين إلى مكان آمن حسناً ؟

Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie zuhause sind.
حسناً، أعلميني عندما تصلين إلى المنزل.