"عندما كنتُ ضابط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als ich ein

Als ich ein junger Polizist war wie mein Sohn hier... ging ich nie in die Leichenhalle.
عندما كنتُ ضابط شرطة شاب مثل أبني هُنا، لم يتسنى ليّ الذهاب إلى المشرحة أبداً.

Als ich ein Navy Seal war, und man wusste... dass ein Kamerad dem Tod ins Auge blickte, sollte man ihn zuerst töten.
عندما كنتُ ضابط بحرية، إن كنتَ تعرف أن رفيقُكَ، يواجه الموت المحتوم فمن المفترض، أن تُزهق روحه، أولاً