"عندما ماتت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als sie starb
• als sie gestorben ist
• dem Tod

Und Isabel war nur drei Tage alt, als sie starb.
وايزابيل كان عمرها ثلاثة ايام عندما ماتت

Was denkst du, ist mit Isabel passiert, als sie starb?
ما الذى تعتقدينه حدث عندما ماتت ايزابيل؟

als sie starb, kam sie in Formaldehyd und wurde weiter ausgestellt.
عندما ماتت ،جررناها بصعوبة ووضعناها فى العرض

Musste es natürlich loswerden, als... als sie gestorben ist.
عندما ماتت

Ich habe der Polizei gesagt, dass sie nach dem Tod ihrer Mutter verrückt geworden ist.
لقد أخبرت الشرطة أنها فقدت .عقلها عندما ماتت والدتها

Das Opfer hatte Krim--Kongo hämorrhagisches Fieber als sie starb.
الضحية عانت من حمى القرم و الكنغو النزيفية عندما ماتت

Lizzy war eine Schwätzerin, besonders über Jungen, aber als sie starb, da traf sie jemanden, von dem...
ليزي كانت تتحدث كثيرا وخاصة عن الفتيان ، ولكن عندما ماتت لقد كانت تواعد شخصا

Was ist das für ein Gefühl, dass Sie nicht da sein konnten, als sie starb?
ما هو هذا الشعور بأنك لا يمكن أن يكون هناك عندما ماتت ؟

Meine Mutter ging auf ihr 91. Millennium zu, als sie starb.
والدتي أقتربت من ألفية 91 عام عندما ماتت.

Das Einzige, an das ich denken konnte als sie starb, war was nun mit ihr geschehen wird.
كل ما كنت افكر فيه عندما ماتت ما كان سيحدث لها

Kate wohnte auf dem Lupin-Grundstück, als sie starb.
امك عندما ماتت كانت تعيش في معمل الترمس

Ich weiß nicht, ob mein Vater sie bezahlt hat, aber als sie starb, brachten... sie mich zu ihm und seiner Frau.
لا أعلم ما إن كان أبي قد دفع لها لكن عندما ماتت, أحـ... أحضروني له ولزوجته

Nun, wir wissen, das sie eine Affäre mit ihr hatten, als sie starb.
كنتَ على علاقةٍ معها عندما ماتت

Keine Ahnung. Ich war nicht da, als sie starb.
لا أعرف لم أكن هناك عندما ماتت

Marla. Sie hinterließ mir Geld, als sie starb.
لقد تركت لي بعض المال عندما ماتت.

als sie starb, hat sie Palm Beach ihr Vermögen vermacht.
و عندما ماتت تركت ممتلكاتها بالكامل ل"بالم بيتش"

Habe ich je gefragt, was war, als du deinen Ex-Freund besucht hast, nach dem Tod seiner Mutter?
هل سألتك أبداً عن تلك المرة التي ذهبتِ فيها الى رفيقك السابق عندما ماتت أمه؟ لا أتدرين لماذا ؟

Nach dem Tod meiner Mutter wollte ich allein sein.
عندما ماتت أمي لم أحب القرب من أي أحد