عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما يأتي البرد الأبيض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn die weiße Kälte kommt
| Wenn die weiße Kälte kommt, dann werden euch eure Schwerter und Mäntel und verdammten Feuer nicht helfen. | Open Subtitles | عندما يأتي البرد الأبيض... فسيوفكم وعبائاتكم ونيرانكم الأسيفة لن تنفعكم. |
| Wenn die weiße Kälte kommt, helfen euch weder Schwerter noch Mäntel oder Feuer. | Open Subtitles | عندما يأتي البرد الأبيض... فسيوفكم وعبائاتكم ونيرانكم الأسيفة لن تنفعكم. |