| Weiße Menschen nahmen keine Sklaven weil sie Rassisten waren... das waren sie. | Open Subtitles | البيض لم يملكوا عبيداً لأنهم عنصريون بلى. |
| Wir sind keine Rassisten, wir sind Realisten. | Open Subtitles | ولكننا لسنا عنصريون نحن واقعيون |
| Das sind Rassisten, die sich als Patrioten ausgeben. | Open Subtitles | انهم عنصريون يتنكرون في زي الوطنيين |
| Die schlimmste Generation, wütend, angeblich rassistisch, und sie sind so wichtig. | TED | وهم أسوء جيل، إنهم غاضبون، ويبدو أنهم عنصريون ومهمون أيضًا. |
| Wir haben jedes Recht hier zu sein und ich weiß jetzt nicht, ob sie sexistisch... altersdiskriminierend, rassistisch oder sonst was sind... aber ist denke, ich mag ihr -istisch nicht. | Open Subtitles | نملك حق التواجد هنا لا أعلم هل أنتم الأن عنصرييون أو كارهي نساء أو ربما عنصريون ضد الكبار |
| Und ich denke auch, dass sie rassistisch sind. | Open Subtitles | و ايضاَ اعتقد انهم كانوا عنصريون |
| Sie dachte, meine Seite schlüge viel öfter auf ihre Seite ein, dass wir sie hirnlose, bewaffnete Rassisten nannten. | TED | لانها كانت تعتقد ان طرفي - اليسار - كان هو الذي يهاجم - اليمين - طيلة الوقت بنفس السوية واننا الذين نتهمهم بأنهم لا يملكون العقول وانهم عنصريون مجرمون |
| Auf die Art sprachen halt Leute damals. Deshalb waren's noch keine Rassisten. | Open Subtitles | وهذا لا يعنى أنهم عنصريون |
| Ganz Europa warnte mich: Das sind Rassisten. | Open Subtitles | كل أوروبا قالت لي "احذر إنهم عنصريون" |
| Manche nennen uns Rassisten. | Open Subtitles | بعضهم يقولون اننا عنصريون |
| Faule Rassisten! | Open Subtitles | عنصريون كسالى |
| Ich dachte, dass Ihr Jungs aus Boston rassistisch wärt. | Open Subtitles | اعتقدت أن كل أبناء (بوسطن) عنصريون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 