| Was ich über unsere Fahrt gesagt habe, habe ich ernst gemeint. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف بأني عنيت كل ما أخبرتك به بأن أكون معك في الرحلة |
| - Bist du sicher? - Ja, absolut. Ich habe jedes Wort ernst gemeint. | Open Subtitles | نعم ، بالتاكيد بالمناسبة ، لقد عنيت كل كلمة |
| Ich habe alles ernst gemeint, was ich im Louvre sagte. | Open Subtitles | - لقد عنيت كل كلمة قلتها في اللوفر هذا الصباح- |
| Clark Ich meinte jedes Wort. | Open Subtitles | "كلارك" لقد عنيت كل كلمة قلتها. |
| Oh, ich meinte jedes einzelne Wort ernst. | Open Subtitles | لقد عنيت كل كلمة |
| Ich war immer ehrlich zu dir. | Open Subtitles | لقد عنيت كل شىء قلته لكِ |
| Was ich über dein Seminar gesagt habe, hab ich ernst gemeint. | Open Subtitles | لقد عنيت كل ماقلت , عن محاضراتك |
| War ernst gemeint, oder? | Open Subtitles | لقد عنيت كل حرف نطقتهُ، ألم تسمعي؟ |
| Sieh, Renee... ich habe ernst gemeint was ich sagte. | Open Subtitles | ...... " انظرى، " رينيه لقد عنيت كل كلمة قلتها |
| Ich habe meine Worte ernst gemeint. | Open Subtitles | انا حقا عنيت كل ماقلت . |
| Ich meinte jedes Wort ernst. | Open Subtitles | عنيت كل كلمة منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 