عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن رجالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit meinen Leuten
-
von meinen Männern
| Was ist mit meinen Leuten? | Open Subtitles | ماذا عن رجالي ؟ |
| Du hast mich aus Sorge um ein Mädchen von meinen Männern weggeholt? | Open Subtitles | لقد سحبتني بعيداً عن رجالي بسبب خوفاً على فتاة؟ |
| Das ist mehr, als ich von meinen Männern sagen kann. | Open Subtitles | أكثر مماأستطيع أن أقول عن رجالي |