عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن ناظريه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Augen lassen
| Er würde ihn am liebsten nie aus den Augen lassen. | Open Subtitles | لو تركنا له الخيار لما تركه يبتعد عن ناظريه. |
| Ja, aber Hugh wird sie nie aus den Augen lassen. | Open Subtitles | نعم ,ولكن (هيو) لن يدعها تغيب عن ناظريه. |