"عُشٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nest

Du verwandelst die Zelle in ein nettes kleines Nest.
يا إلهي، إنكِ تُحولينَ هذه الزِنزانَة إلى عُشٍ ظريف

Ein Seelenfresser zieht in ein Haus ein, und wenn er einmal drin ist, macht er es, wie es laut Überlieferung heißt, zu einem Nest.
يقوم "آكل الروح" بالإنتقال إلى منزلٍ ما, و عندما يفعل ذلك يقوم بتحويله إلى عُشٍ له كما تقول كتب المعرفة