عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غابة هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Dschungel da draußen
| Es ist ein Dschungel da draußen, Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | * هو a غابة هناك |
| Es ist ein Dschungel da draußen. | Open Subtitles | * انه غابة هناك |
| Es ist ein Dschungel da draußen. | Open Subtitles | * هو a غابة هناك |
| Es ist ein Dschungel da draußen. | Open Subtitles | * هو a غابة هناك |
| Es ist ein Dschungel da draußen, | Open Subtitles | * هو a غابة هناك |
| Es ist ein Dschungel da draußen. | Open Subtitles | * هو a غابة هناك |
| Das ist ein Dschungel da draußen! | Open Subtitles | هي غابة هناك. |