عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غبية يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
blöd
| Ich bin nicht blöd, Dad! Ich habe genug von dir. | Open Subtitles | \u200fلست غبية يا أبي، فقد سأمت من حماقتك. |
| Ich bin nicht blöd, Ben. Ich sah sie weggehen. | Open Subtitles | لست غبية يا (بين) ، لقد رأيتها وهي تغادر |
| - Ich bin nicht blöd. | Open Subtitles | -لست غبية يا "كارن" |
| Ich bin doch nicht blöd, Perry. | Open Subtitles | لست غبية يا (بيري) |