عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غداً ستكونين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Morgen bist du
| Morgen bist du die Tochter, die den Vatertag verpasst hat, anstatt die, die dran gedacht hat. | Open Subtitles | غداً ستكونين الابنة التي نسيت يوم الأب |
| Morgen bist du zu Hause. | Open Subtitles | غداً ستكونين بالبيت |
| Morgen bist du in Sicherheit. | Open Subtitles | غداً ستكونين بأمان_BAR_ |