| Na los, Hündchen. Hol deinen Lunch. | Open Subtitles | .هيّا، أيها الكلب الصغير .أجلب غذائك |
| Dann konzentrieren wir uns auf den Lunch mit Colette. | Open Subtitles | الان يمكننا ان نركز علي غذائك مع كولييت |
| 3. Bitte nicht aufs Dach gehen um zu Mittag zu essen. | Open Subtitles | -من فضلك لا تصعد على السقف لتناول غذائك |
| Du hast nicht zu Mittag gegessen, nicht wahr? | Open Subtitles | انت لم تتناولى غذائك ؟ |
| Alter, wenn du dein Essen weiterhin "dominikanisch" nennst, muss ich dir zum Wohle eines ganzen Staates in den Arsch treten. | Open Subtitles | ياصاح، إن كُنتَ ستسمرّ بتسمية غذائك "دومينيكانيّ"، سوف أضطرٌّ إلى ركل مؤخّرتك نيابةً عن البلاد بأكملها. |
| - Hast du dein Essen? - Ja, hab ich. | Open Subtitles | هل اخذت صندوق غذائك نعم,أخذته |
| Und sehen Sie, wie das Geländer breiter und flacher wird, damit man sein Mittagessen oder den Laptop daraufstellen kann? | TED | ونرى كيفية اتساع الحواجز الحديدية وتسطحها حتى تتمكن من وضع غذائك أو جهاز الكمبيوتر المحمول. |
| Du hast dein Mittagessen stehengelassen. | Open Subtitles | لم تتناولي غذائك حتي الان.أليس كذلك؟ |
| Wollten Sie gleich zum Lunch? | Open Subtitles | هل أفسدت عليك غذائك ؟ |
| - Oh, zu Mittag. | Open Subtitles | -تتناول غذائك ؟ |
| Iss einfach dein Essen. | Open Subtitles | فقط أكل غذائك |
| Jeremy, dein Essen steht auf dem Tisch. | Open Subtitles | (جيرمي) غذائك على المنضدة |
| Vergiss dein Essen nicht. | Open Subtitles | لا تنسى غذائك. |
| Werfen wir mal einen Blick auf dein Mittagessen. | Open Subtitles | اجعلنى ناخذ نظرة على غذائك. |
| Denn, Ken Fisher hat angerufen und gesagt, Sie haben das Mittagessen mit ihm abgesagt. | Open Subtitles | أترى؟ (كين فيشر) اتصل... وقال أنك ألغيت غذائك معه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 